Département du Trésor des États-Unis
Bureau des Affaires publiques
Communiqué de presse: 13 décembre 2017
Le Trésor prend des sanctions contre des intermédiaires de l’Armée de résistance du Seigneur impliqués dans le trafic d’ivoire, d’armes et de fonds en Afrique centrale
Washington – Le bureau du Contrôle des avoirs étrangers (OFAC) du département du Trésor des États-Unis a désigné aujourd’hui Okot Lukwang et Musa Hatari dans le cadre du décret présidentiel n°13667, qui cible certaines personnes qui contribuent au conflit en République centrafricaine (RCA), notamment qui soutiennent les groupes armés impliqués dans des activités menaçant la paix, la sécurité ou la stabilité de la RCA via le commerce illégal de ressources naturelles. Les deux personnes ainsi désignées ont facilité des transferts d’ivoire, d’armes et d’argent afin de soutenir l’Armée de résistance du Seigneur.
« Le Trésor continuera à cibler les groupes armés tels que l’Armée de résistance du Seigneur, ainsi que leurs réseaux de soutien, qui comptent sur le commerce mondial d’ivoire et le trafic d’espèces sauvages pour financer leurs campagnes de violence », a déclaré le directeur de l’OFAC, John E. Smith. « Le gouvernement américain ne tolèrera pas les agissements de ceux qui financent des activités déstabilisatrices en Afrique centrale. Nous sommes reconnaissants de la coopération des gouvernements du Soudan et d’Ouganda visant à atténuer la menace que représente l’l’Armée de résistance du Seigneur. »
En conséquence de cette mesure, tous les biens et tous les intérêts engagés dans des biens que possèderaient les personnes qui ont été désignées aujourd’hui comme soumises à la juridiction américaine, sont gelés et les ressortissants des États-Unis, de façon générale, ont l’interdiction d’effectuer des transactions avec elles.
Le 8 mars 2016, l’OFAC avait déjà désigné l’Armée de résistance du Seigneur ainsi que le chef de ce groupe, Joseph Kony, dans le cadre de ce décret n°13667, parce qu’ils avaient commis à l’encontre de civils de la RCA des actes de violence, d’enlèvement et de déplacement forcé. Le 23 août 2016, l’OFAC avait également désigné les fils de Joseph Kony, Salim Kony et Ali Kony, parce qu’ils agissaient pour ou au nom de l’Armée de résistance du Seigneur et de Joseph Kony.
Okot Lukwang et Musa Hatari
La désignation d’Okot Lukwang découle de plusieurs activités, notamment le fait d’agir comme agent des renseignements et de superviser la logistique de l’approvisionnement pour le groupe de l’Armée de résistance du Seigneur dirigé par Joseph Kony. Ce groupe, qui commande et contrôle trois autres groupes de l’Armée de résistance du Seigneur, est constitué de ses éléments de confiance. Lukwang forçait des civils à lui fournir des informations sur les forces militaires présentes dans la zone et adressait des rapports de renseignement à Joseph Kony et aux autres commandants de l’Armée de résistance du Seigneur. Lukwang était également chargé des opérations courantes du groupe Armée de résistance du Seigneur de Joseph Kony.
En outre, Lukwang agissait comme le négociant en ivoire de l’Armée de résistance du Seigneur, chargé de vendre ou troquer l’ivoire contre des dollars américains, des livres soudanaises, de la nourriture, des armes et des munitions, notamment pour lance-roquettes et pour mitrailleuses. Joseph Kony avait confié à Lukwang l’emplacement de caches de défenses d’éléphant et se servait de lui et d’Ali Kony pour vendre l’ivoire illégal de l’Armée de résistance du Seigneur à des trafiquants de la zone du Darfour.
Quant à Musa Hatari, il s’agit du principal fournisseur de l’Armée de résistance du Seigneur en matière de munitions, de mines, d’armes, de nourriture et d’autres denrées. Hatari, qui possède cinq boutiques au marché de Songo, dans la région disputée de Kafia Kingi, commerce avec l’Armée de résistance du Seigneur depuis au moins 2013. Hatari achète régulièrement de l’ivoire à l’Armée de résistance du Seigneur et le vend ou le troque au marché de Songo. Il a promis de fournir à l’Armée de résistance du Seigneur n’importe quelle marchandise en échange de son ivoire.
En mai 2015, Lukwang, Ali Kony et un troisième commandant de l’Armée de résistance du Seigneur ont rencontré Hatari et d’autres marchands afin d’acheter des provisions et de planifier d’autres échanges commerciaux. Lukwang a servi d’interprète entre l’Armée de résistance du Seigneur et les marchands dans le but d’échanger l’ivoire contre diverses denrées.
###
Lien pour l ‘orginale version: https://www.treasury.gov/press-center/press-releases/Pages/sm0234.aspx
